您的位置:首页 > 新闻中心 > 学院动态

为了彰显开云·体育(中国)官方网站学科优势,为有志于在外国语言文学领域继续深造的优秀大学生提供一个展示舞台,浙江工商大学开云·体育(中国)官方网站于624日至25日举办了全国优秀大学生夏令营。经过学生报名、学院遴选等环节,来自全国各地29名在校本科生参与了本次夏令营活动。

24日上午,夏令营开营典礼顺利举行。本次典礼首先由院长李丹弟教授致辞。院长向来自全国各地的莘莘学子表示热烈欢迎,并介绍了学校及开云·体育,最后寄语大家:一定要坚定信念、慢慢沉淀发光发热,不要在本该奋斗的年纪选择安逸一旦挺过了这一段竭尽全力准备考研,连自己都被感动的日子,同学们定会遇见那个更好的自己最后,院长和同学们约定:我们在商大,在外语学院等着大家

图片1_副本.png

随后,鲍文教授、张金凤教授张素敏教授、谌莉文教授、俞佳乐教授分别介绍了外国语言学及应用语言学的商务英语研究方向、文学语言学研究方向、英语翻译硕士、法语翻译硕士学院硕士点概况。随后,刘敏老师为营员们介绍了学院奖助学金就业情况校际交流等情况。

图片2_副本.png

图片3_副本.png

图片4_副本.png

图片5_副本.png

图片6_副本.png

图片7_副本.png

下午,俞佳乐教授、郦青教授、陈虎副教授范振强副教授为营员们带来了四场精彩讲座,将深奥难懂的专业知识深入浅出地分享给营员们。俞佳乐教授的讲座“道阻且长,行则将至”从翻译的角度出发,从翻译理论研究、翻译学科发展以及个人翻译实践三方面出发对此主题进行了阐释,并鼓励营员们在学习的道路上“行而不辍、未来可期”。

图片8_副本.png

接着,郦青教授做了题为“译德、译道、译人生”的讲座讲座伊始,她就向所有营员提出了一个简单而又高深的问题:究竟什么是翻译?郦教授用自己几十年的翻译经验所得发表了自己的看法,向营员们分享了她的翻译心路历程与思考,以及翻译带给人们的无穷魅力。

图片9_副本.png

接着,陈虎副教授为所有营员带来了题为“舌尖上的口译”的讲座,陈老师用自己多年的口译实战经验,向大家分享了口译真实的工作状态和所需素质,并让大家观看了外交部翻译官张京的现场口译视频激励大家。

图片10_副本.png

最后, 范振强副教授的讲座题目为:Approaching Metaphorical Thought via Metaphorical Language,详细介绍了语言学研究方法与应用,并用自己研究生取得科研成功的例子告诉大家:语言学是一门有趣而又让人收获颇丰的学科。

图片11_副本.png

25日上午,营员们参加了专业素质测试,展示了其专业水平、科研能力、创新潜质和综合素质。学院根据专业素质测试结果和营员在校成绩选拔出了优秀营员。随后,夏令营闭幕仪式准时进行。仪式上,郦青教授宣布了优秀营员名单,并做闭营致辞。

图片12_副本.png

为期两天的夏令营,虽然短暂却余韵悠长。本次夏令营活动为来自全国高校的优秀学子搭建了有效的交流平台,同学们感受到了浙商大外语学院深厚的文化底蕴,一睹名师学者风采,触碰学科前沿思想,激发科研创新兴趣。此次活动吸纳了更多优秀学子走进商大外院,进一步扩大了学院影响力和知名度,为2024年的硕士研究生招生工作引航助力。

2020 © 浙江工商大学开云·体育(中国)官方网站 版权所有 浙ICP备05073962号 浙公网安备33011802000512号
浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 邮编:310018 联系电话:0571-28008507
浙江工商大学开云·体育(中国)官方网站国外考试中心地址:杭州市文二路160号,联系电话:88066397

微信公众号