您的位置:首页 > 新闻中心 > 事务通知 > 学生事务通知

毕业实习(一)——译员岗前培训课堂

时间:2021-11-04 次数:

主讲人介绍

陈圆 老师

策马全职译训师,华东师范大学口译硕士,持有CATTI二级笔译、二级口译证书;曾担任联合国开发计划署湄公河次区域合作反拐进程青年论坛、联合国教科文组织学习型城市工作会议同声传译;曾担任《突变》Transeo 虚拟艺术展NFT续展中英同传;曾为多家企业单位提供交替传译服务和笔译服务;曾赴英国纽卡斯尔大学交流学习。

授课内容

1.  外语专业学生职业规划

(1) 就业方向(从事行业/岗位介绍、现阶段如何准备)

(2) 考研方向(国内外考研情况介绍、现阶段如何准备)

2.  译员必备素养

(1)译员分类以及工作内容

(2)我的从业经历

(3)译员必备素养

3.  笔译实战

(1)笔译技巧展示

(2)笔译必备技能解析

 

授课对象:开云·体育(中国)官方网站2018级全体本科生

授课时间:20211110日下午130

授课地点:外语楼一楼阶梯教室